俄罗斯卫星通讯社北京5月29日电 俄罗斯国家级奖章——“普希金奖章”获得者、北京外国语大学俄语学院黄玫教授在接受俄罗斯卫星通讯社采访时表示，俄罗斯文学在世界文学史上占有重要地位，其丰富的文学遗产和独特的艺术魅力对许多中国青年产生了深远的影响。

俄罗斯总统普京不久前签署总统令，决定授予中国公民、北京外国语大学俄语学院党总支书记黄玫“普希金奖章”，以表彰其为在中华人民共和国普及俄语方面所做出的积极工作。在俄中文化年之际，俄罗斯驻华大使莫尔古洛夫5月29日向其颁发了奖章。

作为一名俄罗斯文学教学、研究和翻译工作者，黄玫认为，俄罗斯文学在世界文学史上占有重要地位，其丰富的文学遗产和独特的艺术魅力对许多中国青年产生了深远的影响。许多中国青年对俄罗斯文学的文学价值有着高度的认可。

她说：“我指导的二十余篇博士论文和三十余篇硕士论文，选题既涉及十九世纪经典作家如普希金、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、契诃夫等的作品，也包括二十世纪以来的文学大师帕斯捷尔纳克、茨维塔耶娃、曼德尔施塔姆、纳博科夫、布罗茨基、苔菲、帕乌斯托夫斯基以及普里列平、马卡宁、佩列文、彼特鲁舍夫斯卡娅、斯拉夫尼科娃、沃多拉兹金等等。学生们普遍认为，俄罗斯文学中深刻的思想内容和对人性的探讨，为当代中国青年提供了思考人生、社会和哲学问题的视角，其艺术性和美学价值，包括其独特的叙事技巧和语言风格，也是吸引中国青年研究者的因素之一。”

黄玫最后表示：“总的来说，我认为，当代中国青年对俄罗斯文学的态度是开放的，他们愿意通过文学作品来探索和理解不同的文化和思想。同时，他们也能够从自己的视角出发，对俄罗斯文学进行独立的思考和评价。”