俄罗斯及独联体四川商会的办公点位于成都高新区，这个看似不起眼的办公地点，推动及孵化出一个个川俄之间的合作交流项目，现已成为四川和俄罗斯之间的桥梁。

 　　走进会议室，墙上的一张张照片首先映入眼帘。例如，在一张以蓝色为主的照片下，附有这样的图片说明：2014年10月，四川西林进出口贸易有限公司在中华人民共和国李克强总理和俄罗斯梅德韦杰夫总理的共同见证下签署“四川－楚瓦什农业合作园区项目”的协议。一旁，则是与俄罗斯联邦格拉济耶夫总统顾问的合影。
 
　　然而，眼前这位朴素的中年人却与照片的“高大上”形成鲜明对比：简单的夹克搭配上条纹衬衫，坐在照片墙前的正是俄罗斯及独联体四川商会会长曾爱国，这一系列照片的主人公之一。
 
　　从翻译“小曾”到老板“老曾”
 
　　四川西林进出口贸易有限公司董事长兼总经理、俄罗斯及独联体四川商会会长、海外成都俄罗斯工作站主任......与俄罗斯相关，是曾爱国众多身份的共同点。
 
　　时间回到1992年。当年，曾爱国从俄罗斯语专业大学毕业，作为一名翻译人员进入四川航空股份有限公司工作，给俄方专家当翻译，同时翻译飞行手册等，学习破译黑匣子，作为走出象牙塔的第一份工作，曾爱国攒足了劲儿，参与了不少重大项目。
 

 但曾爱国一直有想到俄罗斯工作的想法。经朋友推荐，他获得了到黑龙江国际工程公司面试的机会，这家公司当时在俄罗斯做贸易。当他赶到黑龙江面试时，正好遇上俄罗斯贸易团来谈业务，公司当时没其他翻译，于是让曾爱国来谈，谈完后，总经理当即拍板，让他留下。6月底，他被派到俄罗斯远东乌苏里斯克，负责进口俄罗斯的推土机、装载机、拉达汽车等机械产品，也把一些木材卖到国内。
 
　　从1992年到1995年，曾爱国几乎跑遍了整个俄罗斯。当时，正是边贸兴盛的年代。俄罗斯轻工业产品欠缺，很多人从国内扛着收录机、鞋帽、衣服等产品，到边境上与俄罗斯人贸易，大把大把赚回钞票。而曾爱国，一边在公司上班，一边读着首都贸易大学的函授课程，并在莫斯科大学修法律专业。他觉得，在俄罗斯做贸易，首先得熟悉俄罗斯的法律，以及学习贸易知识。那个时候，年轻的曾爱国不知道，这给他日后在俄罗斯大展拳脚奠定了坚实的基础。
 
　　因为遭遇1998年金融危机，俄罗斯卢布突然贬值5倍左右，很多对俄外贸公司撤回，很多学俄语的人也撤回国内。曾爱国所在的公司评估后认为，风险太大，于是在2001年将这块业务停了，而机遇在危机中应运而生。
 
　　俄罗斯的木材资源丰富，而当时国内的房地产市场轰轰烈烈，亟需木材，而且国内的林业资源很缺乏，很多地方因保护生态限制砍伐。2002年，装有俄罗斯出口的木材的轮船从俄罗斯远东港口出发前往上海，与此前不同的是这一整船的木材已在俄罗斯境内完成熏蒸。曾爱国介绍说，相较于此前从俄罗斯进口的木材都是到中国境内后才进行熏蒸的操作，新流程大大节省了时间和人力从成本。“这不是不能做，而是其他人想不到这样做。”曾爱国表示，他对中俄市场、技术等方面的了解决定了“想得到”这一结果。
 
　　但这看似华丽的转身，也必定有阴影投射。“您是否有过很艰难的时刻？”面对这一问题，曾爱国歪头想了想，最终轻描淡写地说了一句：“难处肯定是有的，就坚持吧。”坚持这两个字，在曾爱国的身上有多钟体现。例如，随时保持学习状态，多次回到学校进修法律、工商管理等专业。又或者，决不轻易放弃任何每一个经手项目，一定“盯”到底，翻译“小曾”已经变成行业内赫赫有名的“老曾”。
 
　　成立商会，疫情下川俄合作再结硕果
 
　　异乡人的身份，让曾爱国成为一名冷静的观察者。曾爱国表示，1994年前后，俄罗斯曾出现劣质中国产品，一度让两国贸易往来跌至冰点。但近年来，“made in China”逐渐在俄罗斯成为价廉物美的象征，同时伴随着熊猫“丁丁”和“如意”落户莫斯科动物园，俄罗斯对中国社会文化的了解逐步加深。
 
　　四川开放的步伐不断迈进，时代的发展又给作为侨领的曾爱国带来新使命。2008年，在俄罗斯托木斯克州投资建立的林产综合加工合资项目，是当时四川对俄最大的林业合作项目。
 
　　为了响应国家“一带一路”战略，中俄两国于2013年5月正式启动非毗邻地区“两河流域”合作机制，而四川省正好包含在合作范围内。为了推动四川省与俄罗斯的合作，改变“一个公司要到异国发展，如果不了解当地的法律、税务等，就连注册公司都难以完成。”这样的现状，一个新的组织应运而生，2013年9月，四川省商务厅批准四川西林进出口贸易有限公司牵头，四川省铁投产业投资集团有限责任公司、川铁国际经济技术合作有限公司等15家大型企业发起，拟组建俄罗斯四川商会。商会组建成立，得到了省商务厅、省外办、省发改委等政府部门的大力支持。2014年8月，俄罗斯及独联体国家四川商会在俄罗斯司法部正式登记注册。同年9月，商会中国驻俄罗斯联邦大使馆经济商务参赞处正式备案。
 
　　从一个人到一家公司，再到如今搭建起一个平台，身份不断转变，但曾爱国务实的工作作风一如既往。在商会的努力下，受成都国际铁路港投资发展(集团)有限公司委托，成功举办“莫斯科•青白江推介会”；受四川省博览局委托，成功举办“中俄经贸人文合作成果推介会”；在李克强总理与梅德韦杰夫总理的见证下，签署国家级合作项目——“四川楚瓦什农业合作园区”项目协议；促成成都市与莫斯科市教育合作协议的签署。商会成立以来，为川俄合作做出了大量卓有成效的工作。
 
　　新冠肺炎疫情的发生，对外贸行业无疑是一个打击。但对于曾爱国来说，这段时间更像是伏蛰，因为一个四川和俄罗斯之间的新合作项目即将落地。
 
　　据介绍，俄罗斯某大型集团计划在在俄罗斯境内多地投资建设50条综合（木材加工和生物质木颗粒生产）加工厂，形成全俄最大的新能源集团公司，预计每条线的年产量为8万吨木颗粒、7万吨锯材，木颗粒年产量能达到400万吨。经过曾爱国及其团队前期努力，目前已决定由俄罗斯四川商会处下属单位——成都美睿商务信息咨询有限公司、西林集团有限公司等将全力对接该项目。
 
　　曾爱国表示，未来商会将不断落实国家关于国内国际双循环相互促进的新发展战略，充分利用两个市场，两种资源，将国内市场和国外市场更好的联通起来。以该项目为例，除了设备全部采购自国内厂家，还将大量使用四川企业生产的机电相关产品，帮助四川机电企业走进俄罗斯市场，同时在此项目的运维服务中，优先使用中国工人，带动国内劳动力出口。
 
　　回望人生起点，历史洪流奔腾，携裹着曾爱国的人生不断向前。“我对未来充满信心。”曾爱国表示，对于俄罗斯来讲，过去的四川就像一个陌生人，而当下四川更像一位好友，未来将借助商会一平台，让四川成为俄罗斯的密友，不断助力四川企业、文化走到俄罗斯。